What an annoying discovery.
This stupid website uses stupid Flash adverts (like they use for movie adverts, etc) to display a popup notifying that your browser has blocked a popup successfully.
Don’t click on it, as this is definitely another advert.
(How do I know without clicking? The entire image, including the ok button, the blue title bar, etc is all clickable)